Numeridanse est disponible en français.
Souhaitez-vous changer de langue ?
Warning, sensitive content.
This content contains scenes that may shock an uninformed audience.
Do you still want to watch it?
Filmed performances

D'une Rive à l'Autre

Year of creation
2003
Year of production
2003

“See the music and hear the dance” G. Balanchine

A magical formula that took on its full meaning for choreographer Jean-Christophe Maillot when he met composer Yan Maresz three years ago. Together, they embarked on this adventure of “giving a retinal vision of music.”

D’une Rive à l’Autre (From One Shore to the Other)…
This is the result of a deep collaboration between a choreographer who is passionate about music and who designs and directs movements to the exact note, and a composer who writes a score for the seventy-eight musicians of the Monte-Carlo Philharmonic Orchestra and then recomposes it electronically, following the day-to-day evolution of the choreography.

As usual, Jean-Christophe Maillot’s dance will tell a story, but this time without Perrault or Tchaikovsky; there will be no literary argument, but rather a reflection linked to an anniversary: the choreographer’s ten years at the helm of the Ballets de Monte-Carlo.

Here, the choreographer takes a break from the path he constantly travels from one shore to the other, from classical to contemporary, from narration to abstraction, from orchestral writing to electronic writing. It is an alternative journey during which the legitimacy of the choice of direction to follow has been constantly questioned.

In his relationship with the dancers, it is time for Jean-Christophe Maillot to grasp the human dimension in the creation of a choreographic work; to do so, he will reveal the behind-the-scenes of his choreographic writing, the rehearsals at the Atelier, and the joys and frustrations that may arise.

Today, the choreographer asks his audience to follow him in this new phase, to trust him and allow themselves to be surprised.

Premiere on April 17, 2003, Grimaldi Forum Monaco

Film Director
Year of creation
2003
Year of production
2003
Original score
Yan Maresz
Music live
Monte-Carlo Philharmonic Orchestra conducted by Nicolas Brochot
Set design
Costumes
Philippe Guillotel
Production of video work
Gilles Papain
Add to the playlist