Numeridanse est disponible en français.
Souhaitez-vous changer de langue ?
Warning, sensitive content.
This content contains scenes that may shock an uninformed audience.
Do you still want to watch it?
Filmed performances

C'est ça la vie !?

Art direction / Design
Film Director
Company
Pokemon Crew
Year of creation
2006
Year of production
2006

At a time when the media bombards us with news of misfortune and hatred around the world, the question of our future has never been more relevant than it is today. Young people must have an ideal; ours sounds like a slogan: united to move forward!

Our lives are like unreadable scripts that predetermine our story, a moment when everything could come to a halt—and from which we draw a wild determination to keep moving forward. It is the idea of being together that captivates us and makes us stronger. Each of us becomes a source of inspiration for the other. So we dance, and the search for our movements in the exploration of our art seems trivial in the face of everything around us, but it is through dancing that we are the news.

Through this piece, our modest intention is to raise awareness of our power of reflection and creation, which leads us to the following realization: not to be spectators but actors in our own lives, despite all adversity.

Source: Biennale de la Danse Program

Art direction / Design
Film Director
Company
Pokemon Crew
Year of creation
2006
Year of production
2006
Performance
Riyad Fghani , Yann Abidi, Moncef Zebiri , Brahim Zaïbat, Douniel Fghani, Georges Fagbohoun, Rodolphe Gasnier, Ali Ramdani-Lilou
Music
Christophe Rudel
Lights
Yves Caizergues
Video
Jacinto Carvalho, Yoan Chairramonte
Costumes
Chantal Cloupet
Production
Co-production Association Qui fait ça ? Kiffer ça !, Biennale de la danse. With the support of Opéra national de Lyon, Maison de la Danse, MJC de Montluçon
Video production
Maison de la Danse
Add to the playlist